Prevod od "idemo zajedno" do Brazilski PT


Kako koristiti "idemo zajedno" u rečenicama:

Gde god da idemo, kad preðemo tu liniju... idemo zajedno.
Aconteça o que acontecer, quando cruzarmos a linha... vamos fazê-lo juntos.
Htela sam da te zovem da idemo zajedno na zabavu.
Te pedindo que me levasse à festa.
Morao bih sa æaletom. To je dan kada idemo zajedno.
Eu gostaria, mas disse ao meu pai que vou com ele.
Ali, sada je gotovo zato što idemo zajedno.
Está tudo acabado agora. Porque vamos embora juntos.
Ali pošto ne verujemo jedni drugima, idemo zajedno na sever, kao grupa.
Mas, já que desconfiamos uns dos outros, iremos juntos para o norte.
Idemo zajedno, prvo u tvoje selo... onda da naðemo Vécanoï!
Iremos juntos até a sua vila... depois de encontrar o Vécanoï!
Možda bismo trebali svi da idemo zajedno?
Talvez nós devêssemos ir todos juntos.
Ti i ja idemo zajedno da posetimo Toma Greenliefa.
Nós dois iremos ver Greenleaf juntos.
Mi idemo zajedno samo da bi ti bio ljubomoran.
Porque só estou indo com ela pra te passar ciúmes.
Bit æemo sigurni ako idemo zajedno.
Se formos juntos, estaremos à salvo.
Ako saèekaš jo desetak minuta možda bi mogli da idemo zajedno?
Se esperar 10 minutos, talvez possamos ir juntos.
I imamo planove da idemo zajedno na branè danas.
E a gente tinha combinado de fazer o nosso brunch juntos.
Mogla bi da doðem po tebe, i da idemo zajedno, ali se stvarno nadam da æe Nate uspeti da doðe.
Eu venho para cá e a gente vai juntas. Tomara que o Nate também vá.
Ako postoji šansa da nam ti ljudi u Pinehearstu mogu pomoæi, idemo zajedno.
Se há uma chance dessas pessoas, na Pinehearst, nos ajudarem... Iremos juntas.
Idemo zajedno da pokažemo Malamadreu, da vidimo kako se njemu èini.
Se quer vamos juntos, e mostramos também a Malamadre, para ver o que acha.
Ako idemo bilo gde, idemo zajedno i idemo kad bude bezbedno, da li je to jasno?
Se formos a algum lugar, vamos juntos... e vamos quando estiver seguro, entendido?
Samo sam mislio, ako nijedno od nas dvoje ne može da ide sa kim stvarno želi, možemo da idemo zajedno, kao prijatelji.
Porque pensei que como não vamos com quem queremos, poderíamos ir juntos, como amigos.
da idemo zajedno na zadatke i tako smo uvek zajedno.
Saíamos juntos... Em nosso trabalho, estávamos sempre juntos.
Drago mi je što idemo zajedno.
Estou contente que estejamos indo lá juntos.
Da sam došao, i da idemo zajedno u zoološki vrt?
Que viria aqui hoje e que vamos ao zoológico?
Ovo nam je prva venèanje na koje idemo zajedno i trebamo nadimke.
É nosso primeiro casamento juntos então precisamos de apelidos. Nick é Nick-Nack!
Zašto nikad ne idemo zajedno u šoping?
Por que nunca fazemos compras juntos?
Zambezija i ja ne idemo zajedno Gogo.
Zambezia e eu não nos entendemos, Gogo.
Gospoða Bates i ja rijetko idemo zajedno na ovakva okupljanja.
Sra. Bates e eu geralmente não trabalhamos no mesmo lugar.
Dovrši ono što trebaš ovde pa idemo zajedno posetiti Harisona.
Conclua o que tem de fazer aqui, depois vamos visitar Harrison.
Mislio sam da svi idemo zajedno.
Pensei que estávamos todos indo juntos.
Idemo zajedno do mojih kola, a ti æeš se ponašati kao da me dobro poznaješ.
Caminharemos até meu carro. Entre como se me conhecesse.
Sada idemo zajedno i na odmore?
Nossas férias são junto com outra família agora?
Svi smo se dogovorili da idemo zajedno i došli smo da ispoštujemo to.
Fizemos um acordo para invadir juntos e vim honrá-lo.
Hteo sam da pitam da li idemo zajedno u Vašington.
Só queria saber se eu vou para Washington com você.
Idemo zajedno da poprièamo sa njim.
Você e eu conversaremos com o cara do tempo.
Završi pre nego što kreneš Ne bismo trebali da idemo zajedno.
Termine antes de sair. Não devemos sair juntos.
Spasiæemo ove ljude. A onda idemo zajedno.
Salvamos esta gente e faremos juntas.
Idemo zajedno na Audunovu farmu, i zauzimamo Osterdal.
Iremos juntos até a fazenda de Audun, levaremos Oesterdalen.
Ona i ja smo bile u ranim fazama planiranja, pošto smo nameravale da idemo zajedno, kada je podlegla od tumora na mozgu.
Eu e ela estávamos iniciando o planejamento, já que iríamos juntas, quando ela foi vitimada por um tumor cerebral.
0.64659905433655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?